Кто озвучивает смолфут

Мультфильм американского производства «Смолфут» вышел на экраны кинотеатров осенью 2018 года. Он рассказывает удивительную историю о племени йети – снежных людей, что живут в Гималаях над самыми облаками, скрытые от любопытных глаз. Все йети подчиняются законам, высеченным на древних камнях, согласно которым на Земле не существует никого, кроме снежных людей.

Однажды молодой йети Миго находит в горах пилота самолета, потерпевшего крушение. Потрясенный встречей с человеком, которого йети называют «смолфут», Миго спешит в свое селение, чтобы рассказать об увиденном. Но герою никто не верит. Миго изгоняют из деревни за неподчинение законам племени. Подавленный йети спускается с гор, где вскоре встречает еще одного человека – неудачливого документалиста Перси Паттерсона, жаждущего сенсации. Скоро они становятся друзьями и переворачивают с ног на голову человеческое – и снежно человеческое – представление о мире.

Этот комедийный мультфильм не оставит равнодушными зрителей всех возрастов. В картине роли озвучивали профессиональные актеры театра и кино, многие из которых уже имеют опыт работы в дубляже.

Главного героя добряка Миго в России озвучил актер театра и кино Виктор Добронравов. У Виктора Федоровича достаточно внушительная фильмография, которая насчитывает не один десяток картин, но озвучкой мультфильмов и кино он занимается не так часто. Гораздо лучше он знаком любителям компьютерных игр, благодаря участию в дубляже почти всех игр серии «Call of Duty». Он также озвучивал второстепенных персонажей в играх «Diablo III» и «Battlefield».

А вот для Андрея Бирина, подарившего голос предприимчивому режиссеру Перси, озвучивать анимационных персонажей уже вошло в привычку. Его голосом пели многие герои зарубежных мультфильмов и мультсериалов, в том числе главные мужские персонажи нашумевших диснеевских хитов последних лет «Холодное сердце» и «Рапунцель».

Мичи, смекалистая девушка-йети, в которую влюблен Миго, на русском языке была озвучена певицей и актрисой мюзиклов Натальей Быстровой. Ее прекрасное исполнение зрители также могли слышать в «Холодном сердце», где она дублировала принцессу Анну.

И невозможно не отметить работу Гоши Куценко, чья творческая деятельность не ограничивается только дубляжом зарубежных картин. Он снялся в сотне фильмов, а также выступил режиссером сценаристом и продюсером нескольких полнометражных лент. В мультфильме «Смолфут» он озвучивал Каменного Хранителя, который следил за соблюдением правил в деревне йети. Благодаря озвучке Куценко, этот персонаж получил не только уникальный голос, но и особый колорит, который сделал образ героя запоминающимся.