Мультфильм 2018 года заново расскажет зрителям новогоднюю историю Ктогорода и его жителей, придуманных американским детским писателем Доктором Сьюзом. В этом городе живет необычный зеленый ктошка по имени Гринч, чей не самый легкий характер портится еще сильнее с наступлением Рождества. Тогда Гринч решает украсть у жителей праздник.
Кто озвучивает мультик Гринч
Самого зеленого злодея в русском дубляже озвучивает талантливый актер Илья Исаев, который в 2018 году получил звание заслуженного артиста России. Илья нередко снимается в отечественных кино и сериалах, однако основная его деятельность связана с дубляжом, которым он стал заниматься по наводке еще одной талантливой актрисы озвучания Рамили Искандер. За свою карьеру Исаев поучаствовал в дубляже многих проектов, в том числе мультфильмов «Остров собак» и «Человек-паук: Через вселенные». Озвучивать перевоспитавшихся анимационных злодеев ему также приходится не впервой – он уже делал это в мультиках «Мегамозг» и «Тайная жизнь домашних животных».
Девочке-ктошке Синди Лу подарила свой голос Василиса Савкина, которая на момент озвучки была немногим старше своей героини. Тем не менее, юная актриса к тому времени уже успела отметиться в дубляже ряда других картин, среди которых мультипликационные ленты «Гадкий я 3» и «Кубо: Легенда о самурае».
Маму Синди, Донну, озвучила Анастасия Лапина. На ее счету числится участие в сотнях различных проектов, во многих из которых актриса не только дублировала героев, но и исполняла их вокальные партии. Особое предпочтение Анастасия отдает мультсериалам – ее можно услышать в эпизодах «Мой маленький пони: Дружба – это чудо», «Отель Трансильвания» и других.
Мэру МакГеркл достался голос еще одной даровитой актрисы Нины Тобилевич, которой до этого нечасто доводилось дублировать мультфильмы. Так, она была задействована в мультике «Лего-фильм: Бэтмен» и нескольких сериалах о приключениях пса Скуби-Ду, в частности «Скуби-Ду! Корпорация «Загадка».
Рассказчиком же в русском дубляже выступает выдающийся актер озвучки Алексей Колган, известный зрителю как голос Шрека из франшизы о другом зеленом антигерое. Также за его плечами участие в сотнях других мультиков и фильмов, например в «Коралине в стране кошмаров», трилогии «Монстры на каникулах» и «Русалочке».
