Мульт поведает об уникальном семействе Мадригаль, живущем в колумбийских горах в удивительном местечке Энканто под крышей волшебного дома Касита. Каждый ребенок семейства наделен какой-либо магической силой, только у юной Мирабель нет никакого дара. Когда она понимает, что волшебство Энканто под угрозой, девушка пытается всеми силами не допустить этого.
Кто озвучил на русский язык персонажей мультфильма Энканто
Раскроем имена тех, кто участвовал в озвучке самых значимых (и не только) персонажей этого красочного мультфильма.
Уже понятно, что главной героиней здесь выступает всегда оптимистично настроенная и решительная Мирабель, за ее русскую озвучку отвечает известная телеведущая Регина Тодоренко, это ее дебют в плане дубляжа.
Стоит обязательно дополнить, что в мультфильме также показана Мирабель в ее детские годы, и этот дубляж произвела совсем еще юная актриса Кристина Сиротинская.
Бабушку Альму, являющуюся матриархом семейства, озвучила опытная актриса и режиссер дубляжа Марина Бакина.
За родного дядю Мирабель, провидца Бруно, по-русски говорит актер, певец и успешный шоумен Тимур Родригез.
Добродушная мама Мирабель Джульетта тоже стала русскоговорящей, все благодаря стараниям Ульяны Чеботарь.
А дубляж слегка неуклюжего, но очень мудрого и заботливого папы Агустина осуществил талантливый актер, режиссер и композитор Антон Эльдаров.
Есть у Мирабель братья и сестры, причем, как родные, так и двоюродные. Узнаем, кто говорит за них русскими голосами. Старшую сестру Изабеллу продублировала начинающая актриса дубляжа Ксения Рассомахина.
Невероятно сильную и высокую среднюю сестру озвучивает Луизу Таис Урумидис, это ее первая работа данного плана.
Скромная Долорес является двоюродной сестрой Мирабель, ее талант – это суперслух. Своим русским голосом ее наделила Елизавета Шэйх.
За двоюродного брата шутника озвучивал Камило по-русски еще один дебютант в сфере дубляжа Никита Лелявин.
Самого младшего члена семьи, а по совместительству еще одного двоюродного брата Мирабель, зовут Антонио, в фильме ему всего 5 лет, и он говорит на русском, благодаря начинающему и юному актеру Филиппу Игнатенко.
Фото отсутствует
Тетушка Мирабель Пепа, которая бывает вспыльчива и капризна, что сразу же сказывается на погоде в городе. Озвучкой Пепы занималась Юлия Чуракова.
А вот супруга Пепы Феликса озвучил Михаил Хрусталёв.
В мультипликационной картине имеется такой персонаж, как Мариано, он красавчик-интеллигент, а еще жених Изабеллы. Свой голос ему подарил харизматичный и молодой актер дубляжа Егор Жирнов.
Среди второстепенных персонажей можно назвать горожанина Освальдо, его дубляжом занимался Глеб Гаврилов, на счету которого более 300 подобных работ.
Пожилую сеньору Гусман, мать Мариано, озвучила Елена Сортова.
Еще одну жительницу городка, сеньору Озму продублировала Валерия Миронова.
За старину Артуро на русском языке говорит Александр Багрянцев.
Итак, мы раскрыли имена актеров русской озвучки, продублировавших, как главных, так и второстепенных героев мультфильма «Энканто». Просмотрев картину, сразу видна профессиональная и кропотливая закадровая работа, наделившая каждого героя собственным и неповторимым характером, сделавшая образы запоминаемыми и уникальными.
