Кто озвучивал Карлсона

Картинка малыш и карлсон«Малыш и Карлсон» и его продолжение «Карлсон вернулся» — это два легендарных советских анимационных фильма, которые были сняты еще в шестидесятые года прошлого века. При всем при этом, цитаты из Карлсона вспоминаются до сих пор, а многие герои популярны у современной молодежи. Кстати, всего пять актеров кино и театра озвучивали легендарных героев – это Клара Румянова, Василий Ливанов, Фаина Раневская, Валентина Леонтьевна и Мария Виноградова, последняя – эпизодические роли, поэтому даже не появлялась в титрах.

Первоисточником образа Карлснова в советском мультфильме выступила трилогия книг чешской писательницы Астрет Линдгрен, в которой события происходят дома у обычного мальчугана, которого все ласково называли Малыш. Его мама и папа – занятые люди, поэтому он всегда находится дома в одиночестве. Однажды к нему прилетает необычный, веселый летающий человечек, который намеренно разгоняет тоску! Сценаристы из студии «СоюзМультфильм» постарались сохранить задорность и легкомыслие героя, но они внесли некоторые коррективы, чтобы образ понравился как взрослым, так и детям всех возрастов. Бесспорно, у студии получилось воплотить в жизни все интересные идеи!

Кто озвучивал героев Карлсона

Няня Фрекен Бок – это важная героиня произведения, поэтому режиссер долгое время искал подходящий голос. После долгих кастингов он встретил актрису Фаину Раневскую, которая согласилась на роль женщины средних лет. Актриса прекрасно знала, что от нее требуется на площадке и понимала, какую роль играет, поэтому делала все очень реалистично.

Фаина Раневская

Возможно, не многие заметили, что Малыш говорит женским голосом Клары Румяновой. Когда молодой актрисе предложили участвовать в создании детской анимационной ленты, в качестве актрисы озвучивания она была немного удивлена, ведь должна была озвучивать две важные роли: маленького мальчика Малыша и его маму. Нет ничего удивительного в том, что позвали именно ее, ведь в звукозаписи часто используют девушек, для создания высокого голоса маленькой девочки или молодого мальчика.

Клара Румянова

Найти актера, который бы озвучил Карлсона, было не так сложно. Одной из ключевых фигур студии «СоюзМультфильм» был Василий Ливанов. Молодой актер активно принимал участия в звукозаписи и звукорежиссуре других детских анимационных фильмов, когда встал вопрос о голосе Карлсона, режиссер сразу же выбрал Ливанова. Актер сам участвовал в создании сценария и образа, поэтому, во многом персонаж получился настолько харизматичным. Многие шутки героя принадлежат именно гениальному актеру.

Василий Ливанов

Отзыв сайта кто озвучивает.ру: если Вы до сих пор не посмотрели данный мультфильм, то Вам стоит это сделать. Интересный и местами очень смешной мультик.
Article By :

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *