Кто озвучивал мультфильм зверопой на русском

Для зверопойМы каждый день смотрим на тех, кто знаменит и талантлив и даже не задумываемся о том, через что они прошли на пути к успеху. А ведь когда-то они жили обычной рутинной жизнью, ничем не примечательной, а когда поняли, что хотят большего, то далеко не сразу превратились в звёзд. «Путь к славе» (он же Зверопой) со всех сторон нам показывает, как это бывает.

В мегаполисе, населенном зверями и не только, кипит жизнь, а вместе с ней бизнес и работа. Главный герой Коала в самом расцвете сил — владелец театра – крутится, как может, но его предприятие что-то не пользуется популярностью. Театр в упадке, в нем уже не оперные дивы восхищают зрителей своим голосом, а финансы поют романсы и вообще все печально. Не о таком он мечтал… Чтобы возродить славный дух восторга от постановки и ажиотажа, решено провести конкурс талантов, завлекая желающих ценным призом.
Пробоваться явились многие и совершенно разные, и тут понеслось – по мановению коалы зоопарк превращается в цирк шапито! Кастинги танцев и песен – полная движуха, ярко, весело, оживленно! Но не все так просто… Всех героев мультфильма ждет не только борьба с другими участниками, но и сражение с действительностью, а то и с самим собой. Чтобы сталь звездой нужно многое преодолеть, лапы ни в коем случае не опускать, а хвост трубой поднимать.
Здесь затронуты действительно серьезные темы, мультфильм подойдет для просмотра не только детям. Порадовало, что по сюжету очень грамотно распределено потрясающая музыкальная подборка, и дубляж на уровне. Обязательно к просмотру.

Песня джонни зверопой

Зверей в зверопой озвучивали

Если с оригинальной озвучкой все понятно. Персонажей озвучивают голливудские звезды, то кто же подарил голоса им в русской версии? Этих людей в лицо знают далеко не все. А вот их голоса знакомы практически каждому, так как они являются очень популярными актерами дубляжа и регулярно озвучивают самые популярные фильмы, пришедшие к нам из-за рубежа.
Коала Бастер Мун — Даниил Эльдаров. Его голосом еще говорит к примеру люк скайуокер в оригинальной трилогии дубляжа 2010 года.
Озвучил коалу

Домохозяйка свинка по имени Розита — Ирина Киреева. Озвучивала другие фильмы, более 400 сот ролей.
Свинка
Девушка декобраз Эш — Татьяна Шитова актриса театра и кино.
озвучила декобразиху
Горилла Джонни — Станислав Тикунов.
горилла ганстер
Лабораторный мышонок Майк — Илья Исаев, опытный актер дубляжа.

мышь

На 8 минуте мышонок играет: Dave Brubeck — Take Five. А в финале исполняет песню: My Way.

Африканская слониха Мина — Элиза Мартиросова. Озвучила более 200 сот ролей в кино.

застенчивую слониху озвучила
Свинка Гюнтер — Константин Карасик, продублировал более 300 ролей.
Роль Гюнтера

Финальная песня Розиты и Гюнтера в зверополис.

Песня Эш из мультика Зверопой (русская версия)

Музыкальный Отрывок «Don’t You Worry Bout A Thing» (Meena) песня слонихи

Трейлер

5 комментарии “Кто озвучивал мультфильм зверопой на русском

  1. Отличный мультик, моим детям понравился, хотел узнать какие наши актеры озвучивали главных героев зверопой, Ваша статья в этом помогла. Спасибо Вам.

    1. Здравствуйте, скорее всего кто озвучивает, тот и поет. Поэтому в англоязычной озвучке это Скарлетт Йоханссон, а в русскоязычной версии Шитова Татьяна Игоревна.

  2. Почему лабораторная мышь? Там нет ни слова, чтобы над ним какие-то эксперименты проводили.
    Ещё интересно, как называется песня, которую он поёт в финале?

    1. Здравствуйте. Возможно, его так назвали, потому что он белый. По поводу названия песен, добавил их в статью. Спасибо Вам за комментарий.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *