Полюбившийся многим сериал «Сваты» обретает новую жизнь в анимационном формате, но остается таким же комичным и жизненным.
В центре сюжета по-прежнему находятся две семьи с абсолютно непохожими взглядами и опытом, которых, несмотря на все различия, объединяет безграничная любовь к своим детям, Максиму и Маше. Ради счастья молодых эксцентричные родственники пытаются мирно сосуществовать под одной крышей, что не всегда легко и порой приводит к абсурдным, но очень веселым ситуациям.
Кто озвучивал мультфильм Сватики
При создании мультфильма были задействованы новые российские и украинские актеры, не участвовавшие в оригинальном сериале. И хоть многие из них впервые озвучивали роли в анимационной ленте, их голоса органично дополняют характеры персонажей и ничуть не уменьшают обаяния любимых героев.
Ивана Степановича, главу семейства Будько, в мультфильме озвучивал Вячеслав Дудко. Его карьера пошла в гору благодаря многочисленным ролям в криминальных и мелодраматических сериалах, например, «Возвращение Мухтара-5», «Столетие Якова» и «Ментовские войны: Одесса».
Актер театра и кино Владимир Канивец подарил свой голос интеллигенту Юрию Ковалёву, профессору философии и отцу Максима. Он также снимался в многосерийных детективах, в основном получая эпизодические роли. Одной из самых успешных его работ можно назвать роль Черкутдинова в остросюжетном сериале «Отряд».
Евгений Колораш, более известный своими театральными работами, озвучил Александра Берковича, ректора института, где работает Юрий.
Максиму Ковалеву, сыну Юрия и Ольги, достался голос актера Вячеслава Шершуна, отметившийся также ролью в мини-сериале «Кривое зеркало души».
Бывший участник украинской юмористической передачи «Дизель шоу» Олег Иваница дублировал в мультике Митяя, лучшего друга Ивана Степановича. Он также запомнился зрителям органичной игрой в сериалах «Женский доктор» и «Одесса-мама».
Ольга Бережная, актриса Севастопольского драматического театра , озвучила Валентину Будько, жену Юрия и мать Маши.
Дмитрий Белинский исполнил роль крестника Ивана Будько, Андрея Буханкина.
Юлия Паничкина, актриса Киевского театра импровизации «Черный квадрат», подарила свой голос Ольге Ковалёвой, супруге Юрия и матери Максима.
