Книга джунглей кто озвучивал на русском

Картинка к фильму Книга джунглейДиснеевская киноадаптация знаменитого произведения Р. Киплинга, увидевшая свет в 2016 году, заново расскажет о мальчике Маугли, воспитанного волками в самом сердце индийских джунглей. Противостояние со свирепым тигром Шерханом вынуждает ребенка бросить свою волчью семью и отправиться на поиски человеческого поселения вместе со своими друзьями, медведем Балу и пантерой Багирой.

Кто озвучивал героев фильма Книга джунглей на русском

Маугли в этой киноверсии озвучивает подающий надежды актер дубляжа Андрей Янайт, которому на момент работы над фильмом исполнилось 12 лет. До этого юный артист уже был задействован в нескольких менее крупных проектах, например, в трилогии «Бель и Себастьян» и мультсериале «Удивительный мир Гамбола».

На фото Андрей Янайт

Балу дублирует Алексей Войтюк, фильмография которого насчитывает более 200 полнометражных и многосерийных проектов, таких как оскароносная «Зеленая книга», «Алита: Боевой ангел» и мультсериал «Охотники на троллей».

Алексей Войтюк

Багира, который по первоисточнику является героем мужского пола, заговорил на русском благодаря Владимиру Левашёву. Этот выдающийся актер театра и озвучивания был участником команды дубляжа множества фильмов. В частности, широкому зрителю он известен как голос Стэна Ли в фильмах киновселенной «MARVEL» и ряда мужских персонажей в сериале «Твин Пикс».

Владимир Левашов
На фото Владимир Левашов

Волку Акеле достался голос востребованного артиста дубляжа Дмитрия Поляновского, чьи характерные интонации можно услышать в сериале «Настоящий детектив», фильме «Ла-ла-лэнд» и еще в 300 картинах.

На фото Дмитрий Поляновский

Шерхана дублирует мастер озвучки Владимир Антоник, голосом которого во многих фильмах говорят Лиам Нисон, Сэмюэль Л. Джексон, Сильвестр Сталонне.

На фото Владимир Антоник

Короля обезьян Луи озвучивает культовый рок-исполнитель Андрей Давидян. Эта роль дубляжа стала единственной в жизни талантливого музыканта.

На фото Андрей Давидян

Змее Каа подарила свой голос несравненная Татьяна Шитова, которая не только принимала участие в дубляже более 600 фильмов и сериалов, но и была задействована в локализации на русский язык компьютерных игр «Far Cry 5», «Destiny 2» и «Overwatch».

На фото Татьяна Шитова
Татьяна Шитова

На озвучке второстепенных персонажей можно услышать таких талантливых артистов, как Диомид Виноградов, Арзу Сулейманова, Степан Студилов и Василиса Эльдарова.

Article By :

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *